TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
> Paul Fidler said:
> > For those interested in this article, it may be worth noting that Janis
> > Cortese (the first "net regular" quoted) felt misquoted, or at least mis-
> > represented in the article.
> In the Newsweek article written by their staff writers or by Deborah
> Tannen? The main Newsweek article was pretty bad, so this wouldn't
> surpise me. But if it were Deborah Tannen who misquoted her, I'd be
> shocked.
You're right; it was not Tannen. I guess it was the 'main' article, by
Barbara Kantrowitz.
> As for feeling misrepresented, that's part of seeing your words in
> print.
In this specific case it was being portrayed as a meek, retreating female
in a tough, male-dominated newsgroup. Anyone who has seen Janis's posts
knows that this doesn't describe her style very well! (To say nothing of
the relative "toughness" of the trekkie newsgroup :)