TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: tan: bold vs. bald From:Vicki Rosenzweig <murphy!acmcr!vr -at- UUNET -dot- UU -dot- NET> Date:Tue, 8 Mar 1994 09:17:43 EST
It gets better. I checked the dictionary (Webster's Ninth, which
is what I have handy here at the office) and found that bald-faced
pointed to bare-faced, which in this context would be either
"open, unconcealed" or "lacking scruples" and bold-faced means
"bold in manner or conduct: impudent." I've always said "bald-faced
liar" myself (on the occasions when I've used the phrase at all),
but bold-faced is an older term (or rather, there's earlier written
evidence for it--what people were _saying_ is much harder to track
down). I suppose I could argue for an extremely subtle distinction,
that a bald-faced liar is one who thinks there's nothing wrong with
lying and a bold-faced liar is one who lies in an impudent manner,
but I think that's pushing a point. I do think, though, that both
terms are common enough to be acceptable and, from the editorial
viewpoint, our only concern should be consistency: try not to use
both in the same piece of work (not that I see much call for either
in technical writing).
---------------------------------------------------------------------
|Vicki Rosenzweig Associate Editor/Sun manager and postmaster |
|ACM Computing Reviews vr%acmcr -dot- uucp -at- murphy -dot- com |
|1515 Broadway ...uunet!murphy!acmcr!vr |
|New York, NY 10034 Voice: 212-626-0666 |
| |
|I'm speaking for myself, not for the ACM. |
|"An eye for an eye will make the whole world blind." |
--------------------------------------------------------------------