translating English online help to French?

Subject: translating English online help to French?
From: <d-moscrip -at- home -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Wed, 9 May 2001 16:47:12 -0700

Are there any easy ways to translate the entire online help files from
English to French? We currently use RoboHelp Classic. Suggestions?

Dianne Moscrip
Technical Writing Manager / Web Consultant
Maddocks Systems Inc..
E-mail: d-moscrip -at- home -dot- com
Telephone: 1 604 521-5767


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

*** Deva(tm) Tools for Dreamweaver and Deva(tm) Search ***
Build Contents, Indexes, and Search for Web Sites and Help Systems
Available now at http://www.devahelp.com or info -at- devahelp -dot- com

Sponsored by Information Mapping, Inc., a professional services firm
specializing in Knowledge Management and e-content solutions. See
http://www.infomap.com or 800-463-6627 for more about our solutions.

---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.


Follow-Ups:

Previous by Author: style guideline for treatment of referenced titles?
Next by Author: RE: FM Chapter numbers
Previous by Thread: RE: So you call yourself an architect? - OT
Next by Thread: RE: translating English online help to French?


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads