TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Engineers and Tech Writers From:Elizabeth Klisiewicz <elizabeth -at- REMOTE -dot- CONTROL -dot- COM> Date:Thu, 22 Apr 1999 07:42:38 -0400
Hi-I found this thread rather interesting, because I am both an engineer
*and* a tech writer, and I've sat on both sides of the fence. First off,
I have definitely encountered the arrogance mentioned in the original
post, although no one has ever said that writers are useless, etc.
Mostly, it is a condescending attitude I see in some engineers that a
mere writer could not possibly understand their technical jargon. When
they find out that I have several engineering degrees, their attitude
often does a major shift. I must admit, it has helped me to have a
technical background, and I use it to my advantage when a situtation
arises. However, I often get asked why I'm wasting my time as a writer
when I could be designing circuits. Well, I discovered that design is
not my forte, and writing is something I really like to do. I was a
writer first, and an engineer second.
In my last position and in my current position, the engineers have bent
over backwards to provide me with information and they are truly happy
that they don't have to do the writing. So, I am really lucky in that
regard.
I think that the young woman will learn to appreciate having a technical
documentation person, but it will take time. Hope it gets better.
Regards,
Elizabeth Klisiewicz
Principal Technical Writer
Control Technology Corporation