TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Language differences in FRENCH From:Pete Kloppenburg <pkloppen -at- CERTICOM -dot- CA> Date:Fri, 15 Aug 1997 11:45:12 -0400
Paul Branchaud writes:
> Language is a sensitive issue in Canada, more so in Quebec because it is
> tied to a plethora of political struggles that is very hard for a
non-resident
> to understand.
Ha! As if the residents have an easy time of it.
Pete, Toronto TW who decided long ago that language politics are not to be
understood but endured.
Pete Kloppenburg - pkloppen -at- certicom -dot- com
Technical Writer
Certicom Corp
Mississauga, Ontario,
Canada http://www.certicom.com
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html
