TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
For the most part, present tense. Occasionally, future tense will sound
better. How's that for logic?
Kayla Westra
Black & Veatch
westrakl -at- bv -dot- com
"Illa est causa mea, et ad eam haeso."
----------
From: TECHWR-L
To: Multiple recipients of list TECHWR-L
Subject: Computer instruction in the present tense
Date: Thursday, July 20, 1995 2:29PM
When you are writing computer instruction, do you write in the
present tense; for example:
When you press Restart, the system runs a self-test. If the
system fails self-test, the processor does not reboot the
operating system.
vs future tense:
When you press Restart, the system will run a self-test. If
the system fails self-test, the processor will not reboot
the operating system.
I have read that such instruction should be written in the
PRESENT tense. What do you out there in the trenches do, and
why?