TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re. Vertical text From:Geoff Hart <geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA> Date:Wed, 15 Mar 1995 09:36:44 LCL
Jo Davidsmeyer asked paraphrase about whether to run vertical text
from the bottom to the top, or vice versa.
In my experience, I've never seen text run from top to bottom when
printed vertically. There doesn't seem to be any really good reason
for this other than convention: it shouldn't matter whether you rotate
the book clockwise or counterclockwise to read the text... although if
we assume that we instinctively turn things clockwise, it makes sense
to run text from bottom to top.
A compromise that might end your war: Run the text horizontally, as
a header or footer. (Might not fit your design, but worth a try.)
Horizontal text is always easier to read, so why not opt for ease of
use?
--Geoff Hart #8^{)} <---OK, OK, so this horizontal text _isn't_
easy to read... the real thing ain't easy to look at either!