TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
> Are there any technical editors in the group? If so, would you kindly tell
> me about your position and what it entails?
My tech editing job involved ESL (English Second Language)
editing. I worked in the Computer Science department of a
Chinese university improving the English in papers before
they were submitted to international journals or conferences.
Most were by PhD candidates, some from faculty or other
students.
I did not have to worry much about technical questions.
The students' supervisors or the journal referees dealt
with those, so I was free to concentrate on the English.
I suspect that this would not be the case in all editing
jobs.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
New! Doc-to-Help 2013 features the industry's first HTML5 editor for authoring.