TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
RE: Clearinghouse for editors to help 2nd-lang authors?
Subject:RE: Clearinghouse for editors to help 2nd-lang authors? From:"Chantel Brathwaite" <brathwaitec -at- castupgrade -dot- com> To:"'wtmcassandra'" <wtmcassandra -at- gmail -dot- com>, <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Mon, 29 Nov 2010 17:37:55 -0500
A lot of freelance writers use oDesk, eLance, iFreelance and other similar
sites. I've noticed a lot of foreign requesters and editors on oDesk in
particular. I don't know about reliability first hand, but I do know that
some of these types of sites have ratings for editors and customer feedback
- so I suppose that can be helpful.
In addition to posting your question here at techwhrl, you might want to try
to post your question at the absolute write website in their forums. You'll
probably get plenty of feedback there as well.
Chantel
-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+brathwaitec=castupgrade -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+brathwaitec=castupgrade -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com] On
Behalf Of wtmcassandra
Sent: Monday, November 29, 2010 3:55 PM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: Clearinghouse for editors to help 2nd-lang authors?
Hi,
Long ago and far away I was a professional tech writer and belonged to
this list. When I changed careers to become a homeschooling mom about
10 years ago, I unsubscribed, with sadness. I rejoined temporarily
about 5-6 years ago to gather suggestions for teaching a high-school
seminar on how to become a tech writer, and you did not disappoint!
You were a great help.
Now I'm back. : ) I have another question for you, since I have been
out of the loop a long time. My husband, a scientist for a research
lab, emailed me the following question:
"When reviewing manuscripts, I often find myself recommending
technical writing and editing assistance to authors. Is there a web
presence that contracts out reliable technical writing help to people
in other countries?
Now, I know many of you fine professionals freelance, but I think he's
looking for a clearinghouse type of place, a place where authors can
go and shop for the right editor for them, rather than random
individual contacts.
Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days. http://www.doctohelp.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as brathwaitec -at- castupgrade -dot- com -dot-
Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days. http://www.doctohelp.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-