TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Re: Dirty trick or fair play (was: RE: Honestly -- when an SME completelyREWRITES your text ... GEEZ!)
Subject:Re: Dirty trick or fair play (was: RE: Honestly -- when an SME completelyREWRITES your text ... GEEZ!) From:"Gene Kim-Eng" <techwr -at- genek -dot- com> To:"Downing, David" <DavidDowning -at- users -dot- com>, "McLauchlan, Kevin" <Kevin -dot- McLauchlan -at- safenet-inc -dot- com>, <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Thu, 23 Oct 2008 09:18:51 -0700
I once managed one of several tech pubs groups
in a large company. The editor was there to support
the writers by reviewing documents for writing errors
making suggestions about organization and other
matters and ensuring the style guide was followed
unless there was a compelling reason to do something
differently, but it was always clear that the ultimate
determination of what went into the final released
document was made by the writer and the project's
engineering and marketing managers. A short time
after I took the job the company reorg'ed (the first
of what would eventually prove to be a frequent
exercise in making various people walk the plank for
bad decisions they had played no role in making),
and the new "global technical publications manager"
(who was not me) proceeded to turn the editors into
Dolores Umbridge's Inquisitorial Squad. It was the
beginning of the end.
Moral of the story: all-peer reviews are a good idea,
if you thought "Lord of the Flies" was a utopian tale.
Gene Kim-Eng
----- Original Message -----
From: "Downing, David" <DavidDowning -at- users -dot- com>
> Along came my six-month review, and in those days, we had peer
> reviews,
> rather than manager reviews. She was one of my reviewers, and had made
> a
> statement something on the order of, "I was shocked by the fact that
> David turned in a draft that was full of spelling and typographical
> errors." She made no reference to the discussion we'd had in which I
> explained why I did that -- thus making it sound like an act of pure
> carelessness, or a complete lack of awareness that the document needed
> to be proofed at some point.
ComponentOne Doc-To-Help 2009 is your all-in-one authoring and publishing
solution. Author in Doc-To-Help's XML-based editor, Microsoft Word or
HTML and publish to the Web, Help systems or printed manuals. http://www.doctohelp.com
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-