TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
> For documenting a UI? Never [use the word "picklist]! You can use
> the *Microsoft Style Guide for Technical Writers*, *Read Me First*
> (Sun), and just about any software manual or book to back you up.
Chris:
I wouldn't say "never".
It's certainly true that the OS manufacturers don't use that word to describe their controls... But just as you might write about a "work order" or "customer record" rather than a "dialog box", so can you describe a set of choices as a "picklist" or "pick list" if that's your industry's/company's name for the thing. The fact that the picklist is implemented using Apple's list boxes or Microsoft's combo boxes or whatever is immaterial.
ComponentOne Doc-To-Help gives you everything you need to author and
publish quality Help, Web, and print content. Perfect for technical
authors, developers, and policy writers. Download a FREE trial. http://www.componentone.com/DocToHelp/
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-