RE: "usable" screen captures

Subject: RE: "usable" screen captures
From: "Hemstreet, Deborah" <DHemstreet -at- kaydon -dot- com>
To: "techwr-l List" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Mon, 15 Sep 2008 11:48:13 -0400

When translations are an issue, I state that this is a representative
picture.
I then use numbered callouts and place an easily translatable table
underneath the picture. The figure caption is under the table, and the
figure and table comprise the entire picture. Thus the table is part of
the picture, but it is easily translatable....

Deborah


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ComponentOne Doc-To-Help gives you everything you need to author and
publish quality Help, Web, and print content. Perfect for technical
authors, developers, and policy writers. Download a FREE trial.
http://www.componentone.com/DocToHelp/

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.


Follow-Ups:

Previous by Author: RE: WaH
Next by Author: RE: "usable" screen captures
Previous by Thread: Re: "usable" screen captures
Next by Thread: Re: "usable" screen captures


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads