TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: A Good Problem, but a Problem Nonetheless... From:<neilson -at- windstream -dot- net> To:"Pro TechWriter" <pro -dot- techwriter -at- gmail -dot- com>, TECHWR-L <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Tue, 24 Apr 2007 11:02:08 -0400
"Pro TechWriter" wrote
> On several occasions, I was told not to change anything, period, even
> though the documents were incredibilty inaccurate and would not be
> understandable by an average person. It's frustating.
In certain situations (a military contracting company comes to mind) the
document is *supposed* to contain all the errors and just look pretty. The
idea is to give the customer precisely what the contract specifies, and any
changes are part of a new contract. Spell that: $new $contract.
Furthermore, in the military situation, the tech writer possibly is excluded
from knowing the particular details, because of contract secrecy or perhaps
because "we do it the Army way" and there is no choice, either for the tech
writer or for his manager, of doing it any other way. Perhaps the old joke,
"I don't think they're going to read this thing, but will only check that it
weighs more than four pounds," is literally true.
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-