Translations in WebWorks Publisher

Subject: Translations in WebWorks Publisher
From: "Kim Schrantz-Berquist" <kim -dot- schrantz -dot- berquist -at- pt -dot- lu>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Sun, 14 Nov 2004 17:25:41 +0100


I have to choose an authoring package that can support translation into many
languages.

Our first language of translation is Finnish, but Greek will be next and
Japanese is a requirement too.

The product that I know that supports the most languages is WebWorks
Publisher (in my case, for Word).

I am wondering how WebWorks handles the MENUs of translated help files.

Can I translate the MENUS too or will they have to stay in English?

Thanks.

Kim Schrantz-Berquist
kim -dot- schrantz -dot- berquist -at- pt -dot- lu



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ROBOHELP X5 - SEE THE ALL NEW ROBOHELP X5 IN ACTION!

RoboHelp X5 is a giant leap forward in Help authoring technology, featuring all new Word 2003 support, Content Management, Multi-Author support, PDF and XML support and much more! View an online demo: http://www.macromedia.com/go/techwrldemo

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.



Follow-Ups:

Previous by Author: RE: New Guy Question - MS Word
Next by Author: Employment Advice needed!
Previous by Thread: Language Enrichment tool
Next by Thread: Re: Translations in WebWorks Publisher


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads