TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Wordmark style issue in user documentation? From:Geoff Hart <ghart -at- videotron -dot- ca> To:techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com, Leo Paoletti <LPaoletti -at- webplan -dot- com> Date:Wed, 25 Feb 2004 11:55:22 -0500
Leo Paoletti wondered: <<My company (specifically the Marketing group)
is considering using a wordmark (I hope this is the right term) to name
a product feature.>>
If it's a "graphical treatment of a word" and used as part of a "visual
identity program", then it's a wordmark.
<<The wordmark would be a combination of two words. For example:
RedBlue (this is not the actual feature name) On top that, "Red" would
be italicized and "Blue" would use a normal font. I'm uncomfortable
using a this wordmark in the user documentation for a few reasons:>>
The key here is to disinguish between the graphic and what that graphic
refers to. Have a look at IBM and Microsoft and you'll see that they
have very distinctive wordmarks, but nowhere do these wordmarks appear
in the running text of their manuals. (I mention these two because they
offer a compelling argument against marketeers who don't know any
better and want to be distinctive.) On the contrary, you only see the
wordmark as such where a graphic is necessary--such as in branding
materials.
So use the wordmark for graphical purposes (e.g., in brochures), but
for running text, just set the word in the same font you're using for
the rest of the body text.
--Geoff Hart ghart -at- videotron -dot- ca
(try geoffhart -at- mac -dot- com if you don't get a reply)