Re: Yahoo has no staff tech writers

Subject: Re: Yahoo has no staff tech writers
From: Bruce Byfield <bbyfield -at- axionet -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Fri, 11 Oct 2002 10:31:15 -0700


Bonnie Granat wrote:


I think that you've missed the point I was trying to make. This is not a
variant pronunciation issue at all.
Ask any of these mispronouncers how "nuclear" is spelled, and I believe
that they will misspell it.

No, I caught your point. What I'm doing is challenging your assumptions.

Specifically, I'm saying:

- The Standard English spelling is not the correct spelling. There is no correct spelling in an ultimate sense.

- The written word - the spelling - does not take precedence over the spoken word. Linguists pay at least equal attention to the spoken word.

- The identity of a word is not tied up in its spelling and pronounciation. The two spellings that you see as two different words have a common origin, the difference between them can be traced according to known rules of linguistic change, and the two spellings have the same meaning.These similarities make them the same word. I doubt that any linguist would call them different words because they are spelled and pronounced differently.These differences are trivial compared to the similarities.

We are not talking about the evolution of meaning, Bruce. This is way
off the point.

The evolution of meaning is analogous to the evolution of spelling and pronounciation. I'm simply emphasizing that no aspect of language is static.

I disagree. I think these folks just need to learn how to spell the word
and then learn how to say it.

Only if they want to speak Standard English.


I have thus far heard no convincing evidence to support the notion that
transposing letters in a word is a regional dialect. It just is not what
dialects *do*. Dialects manifest themselves in strictly pronunciation
issues -- NOT in spelling issues.

Since when?

> No dialectic pronunciation of a word
is heard to be SPELLED differently to a nondialect speaker.

Y'all mean that? ;->

--
Bruce Byfield bbyfield -at- axionet -dot- com 604.421.7177
http://members.axion.net/~bbyfield

"Down, set down your liquor and your girl from off your knee;
For the wind has come to say, 'You must take me while you may,
If you'd go to Mother Carey (Walk her round to Mother Carey!)
We're bound to Mother Carey where she feeds her chicks at sea!'"
- Rudyard Kipling, "Anchor Song"



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Buy ComponentOne Doc-To-Help 6.0, the most powerful SINGLE SOURCE HELP
AUTHORING TOOL for MS Word. SAVE $100 on the full version and $50 on the
upgrade. Offer ends 10/31/2002 (code: DTH102250).
http://www.componentone.com/d2hlist1002

All-new RoboHelp X3 is now shipping! Get single sourcing, print-quality
documentation, conditional text and much more, in the most monumental
release ever. Save $100! Order online at http://www.ehelp.com/techwr-l

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.



References:
Re: Yahoo has no staff tech writers: From: Dick Margulis
Re: Yahoo has no staff tech writers: From: Bonnie Granat
Re: Yahoo has no staff tech writers: From: Bruce Byfield

Previous by Author: Re: Yahoo has no staff tech writers
Next by Author: Re: Yahoo has no nucular staff tech writers
Previous by Thread: Re: Yahoo has no nucular staff tech writers
Next by Thread: RE: Yahoo has no staff tech writers


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads