WinHelp & Japanese

Subject: WinHelp & Japanese
From: "Mick Robinson" <mick -at- xara -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Thu, 1 Feb 2001 11:18:56 -0000

Can't find this in the archives...
I've been asked about translating a large (1200+ page) WinHelp file into
Japanese. We've translated an earlier version of this file into European
languages without major problems. However we've never translated into
Japanese (although we have translated the program resources, which had a few
problems). Anybody got any experience of this? Is it possible even?

Mick Robinson
Xara Ltd - -

Develop HTML-Based Help with Macromedia Dreamweaver 4 ($100 STC Discount)
**WEST COAST LOCATIONS** San Jose (Mar 1-2), San Francisco (Apr 16-17) or 800-646-9989.

Sponsored by DigiPub Solutions Corp, producers of PDF 2001
Conference East, June 4-5, Baltimore/Washington D.C. area. or toll-free 877/278-2131.

You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: RE: Adobe Catalog's Index Feature
Next by Author: Re: Affect and Effect
Previous by Thread: Re: Aphorisms
Next by Thread: Re: WinHelp & Japanese

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads