TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Numbers of days From:geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA Date:Thu, 17 Jul 1997 13:19:35 -0500
Feeman Kevin asked <<How would you write: The test lab was
needed for three eight-hour days.>>
Well, the way you've got it now works just fine for me.
However, I work mostly in scientific editing, and the
standard there is to use numerals for measured quantities.
The result would be "three 8-hour days."
<<The SME suggest 3 8 hour days.>>
This is a risky practice in general because it's too easy
to misread this as a single two-digit number. In this case,
it's easy to figure out that this isn't the case (unless
you're talking about--say--day length on another planet),
but what about "2 4-hour days" or "1 88-hour week"? It's
easier to use the word for small counted quantities (most
style guides say "for numbers less than 10"), and rephrase
for larger quantities (e.g., "88 days, each of 8 hours").
--Geoff Hart @8^{)} geoff-h -at- mtl -dot- feric -dot- ca
Disclaimer: Speaking for myself, not FERIC.
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html