TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Data and other foreign plurals From:Karen Kay <karenk -at- NETCOM -dot- COM> Date:Tue, 21 Mar 1995 13:51:34 -0800
John Renish said:
> We should, generally, migrate away from foreign plurals into English plurals
> and American spellings.
I have mixed feelings about this. I have *never* used the word 'datum'
in anything I've ever written. I'm firmly in the 'data is' camp. On
the other hand, I view the distinction between 'criterion' and
'criteria' as a crucial one.