TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Two Techwriting Issues From:Ram Bone <jendicot -at- NYX10 -dot- CS -dot- DU -dot- EDU> Date:Fri, 17 Dec 1993 11:23:12 -0700
Matthew Wong asks about use of the second person.
According to "Guidelines For Document Designers" (National Institute of
Education), numerous studies support the use of personal pronouns/second
person, usually because:
a. readers tend to better understand prose that they perceive as
personally meaningful, and use of "you" or "we" reinforces that
perception.
b. readers more readily comprehend text that uses familiar words, and
"you" is more familiar than "subject," "user," etc.
In short, research seems to indicate that second person should always be
used by the writer (not to mention active voice) 8).