Re: Owner's Manual mistake

Subject: Re: Owner's Manual mistake
From: M -dot- Vina-Baltsas -at- mindray -dot- com
To: BBEGIN -at- aol -dot- com
Date: Fri, 6 Jul 2012 11:37:01 -0400

Does anyone know why they just couldn't send out a new manual and not
recall the vehicle? Was their training involved?


________________________________________________________________

Michelle Viña-Baltsas
Senior Technical Writer

Tel: 201-995-8350
m -dot- vina-baltsas -at- mindray -dot- com

STRICTLY PRIVATE & CONFIDENTIAL.This email may contain confidential and
proprietary material for the sole use of the intended recipient. Any
review or distribution by others is strictly prohibited. If you are not
the intended recipient please contact the sender and delete all copies.



From:
BBEGIN -at- aol -dot- com
To:
yehoshua -dot- p -at- technicalwriting -dot- com, Megan -dot- Bruce -at- us -dot- bosch -dot- com
Cc:
techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date:
07/06/2012 11:28 AM
Subject:
Re: Owner's Manual mistake
Sent by:
techwr-l-bounces+m -dot- vina-baltsas=mindray -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com



Thanks, Yehoshua.

Which brings up another question: who reviewed the manual?
Technical or publications manager? Or no one?

Beth Najberg


In a message dated 7/6/2012 10:25:38 A.M. Central Daylight Time,
yehoshua -dot- p -at- technicalwriting -dot- com writes:

I think that there are a lot of technical writers who assume that no one
is ever going to read their work. Apparently whoever wrote this manual was

wrong.


Yehoshua Paul,
_www.technicalwriting.com_ (http://www.technicalwriting.com/)

On Fri, Jul 6, 2012 at 5:41 PM, Bruce Megan (ST-CO/ENS2.5-NA)
<_Megan -dot- Bruce -at- us -dot- bosch -dot- com_ (mailto:Megan -dot- Bruce -at- us -dot- bosch -dot- com) > wrote:

Here is the owner's manual....I'm not sure if it is already updated.

_http://brz-club.com/2013-subaru-brz-owners-manual-pdf-published/_
(http://brz-club.com/2013-subaru-brz-owners-manual-pdf-published/)

- Megan

-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+megan -dot- bruce=_us -dot- bosch -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com_
(mailto:us -dot- bosch -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com) [
mailto:_techwr-l-bounces+megan.bruce_
(mailto:techwr-l-bounces+megan.bruce) =_us -dot- bosch -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com_
(mailto:us -dot- bosch -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com) ] On Behalf Of _BBEGIN -at- aol -dot- com_
(mailto:BBEGIN -at- aol -dot- com)
Sent: Friday, July 06, 2012 9:35 AM
To: _techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com_ (mailto:techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com)
Subject: Owner's Manual mistake


I just read something scary: an owner's manual mistake led to a recall of
Scions and Subarus.

The car is OK, but the owner's manual supposedly describes the airbag
operation improperly, although details are not included.

Does anyone know more about how it happened?












Beth
++++++++++++++
Beth Lisberg Najberg
Beginnings

_312-335-1218_ (tel:312-335-1218)
Chicago, IL 60610
+++++++++++++++

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create and publish documentation through multiple channels with
Doc-To-Help. Choose your authoring formats and get any output you may
need.

Try Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.

_http://bit.ly/doc-to-help_ (http://bit.ly/doc-to-help)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


You are currently subscribed to TECHWR-L as _megan -dot- bruce -at- us -dot- bosch -dot- com_
(mailto:megan -dot- bruce -at- us -dot- bosch -dot- com) .


To unsubscribe send a blank email to
_techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com_
(mailto:techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com)


Send administrative questions to _admin -at- techwr-l -dot- com_
(mailto:admin -at- techwr-l -dot- com) . Visit
_http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/_
(http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/) for more resources
and info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online

magazine at _http://techwhirl.com_ (http://techwhirl.com/)

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public
email archives @ _http://techwr-l.com/archives_ (
http://techwr-l.com/archives)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create and publish documentation through multiple channels with
Doc-To-Help. Choose your authoring formats and get any output you may
need.

Try Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.

_http://bit.ly/doc-to-help_ (http://bit.ly/doc-to-help)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

You are currently subscribed to TECHWR-L as
_yehoshua -dot- p -at- technicalwriting -dot- com_ (mailto:yehoshua -dot- p -at- technicalwriting -dot- com)
.

To unsubscribe send a blank email to
_techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com_
(mailto:techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com)


Send administrative questions to _admin -at- techwr-l -dot- com_
(mailto:admin -at- techwr-l -dot- com) . Visit
_http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/_
(http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/) for more resources
and info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online

magazine at _http://techwhirl.com_ (http://techwhirl.com/)

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public
email archives @ _http://techwr-l.com/archives_ (
http://techwr-l.com/archives)









^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create and publish documentation through multiple channels with
Doc-To-Help. Choose your authoring formats and get any output you may
need.

Try Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.

http://bit.ly/doc-to-help

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

You are currently subscribed to TECHWR-L as M -dot- Vina-Baltsas -at- mindray -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com


Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and
info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online
magazine at http://techwhirl.com

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public
email archives @ http://techwr-l.com/archives




^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help. Choose your authoring formats and get any output you may need.

Try Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.

http://bit.ly/doc-to-help

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com


Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online magazine at http://techwhirl.com

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public email archives @ http://techwr-l.com/archives


Follow-Ups:

References:
Re: Owner's Manual mistake: From: BBEGIN

Previous by Author: RE: Accounting language to plain language - translation, please?
Next by Author: RE: Owner's Manual mistake
Previous by Thread: Re: Owner's Manual mistake
Next by Thread: RE: Owner's Manual mistake


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads