screen print for Vista?

Subject: screen print for Vista?
From: Ken Poshedly <poshedly -at- bellsouth -dot- net>
To: Techwr-l <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Tue, 28 Jun 2011 12:37:42 -0700 (PDT)

Cheers, all.

In order to even try to meet impossible deadlines imposed by my Asian company,
my coworker is now using PrintScreen 32 (or is it Screenprint 32?) to grab
cropped screenshots in the "Chinglish" pdf and word manuals supplied to us as
source material. (We don't have access to the heavy equipment that the company
makes but that's a whole different story.) These screen shots of images on the
source manual pages are then literally dropped into anchored frames in our
FrameMaker docs -- not referenced or imported, just dropped into place. We then
spend way-too-much time rewriting and reorganizing everything to come up with at
least a presentable book that so far has kept us from getting us sued.

Crappy method to be sure, but we have our orders from above. (Apparently they do
not have true technical writers in the home country, just translators who work
on "manuals" produced in Chinese and the result is what even they themselves
call Chinglish. The books are poorly written and most often inaccurate, but
quantity beats quality over there because apparently nobody sues anybody there.)

Anyway, while I'm stuck with Vista on my office desktop, my coworker has Windows
7 on his own laptop. The company won't upgrade my terminal, so I'm stuck. I'm
trying to find PrintScreen 32 (or is it Screenprint 32?) for Vista so I can
lower my standards and help my coworker but at least get the job done.

So far, no luck on locating said program on my own. Any help out there?

I've already gone to and it's like a rats nest trying to find anything

-- Ken in Atlanta

Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Please move off-topic discussions to the Chat list, at:


Previous by Author: FrameMaker embedding tool?
Next by Author: "Thessalon author Gordon Graham turns from tech writing to friction"
Previous by Thread: Re: InDesign CS4 question
Next by Thread: Re: screen print for Vista?

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads