TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: injecting a little whimsy into grey text From:"Downing, David" <DavidDowning -at- users -dot- com> To:"techwr-l List" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Wed, 8 Oct 2008 08:44:14 -0500
From: "Mitchell Maltenfort" <mmalten -at- gmail -dot- com>
Subject: Re: injecting a little whimsy into grey text
I was once writing a journal article on spinal motor control.
Describing why one type of circuit was in the frog but not in the cat,
I wrote "cats do not swim voluntarily." I was told to take it out.
I had a similar experience e when I was working on that cataloging
textbook I co-authored. I wrote a proposal to sell the idea and
suggested spicing the book up with some more colorful examples. For
example, I suggested illustrating the use of parenthetical qualifiers in
subject headings with the example "Strippers (Chemical technology)." The
editor replied, somewhat apologetically, that humor like that was
"anathema" to a text book. What I found interesting, though, was that he
did suggest a condition under which an example like that would be
acceptable -- if it was part of a whole "basket" of light examples. I've
always wondered why that would be okay.
BTW, I included one example in the book that wasn't meant to be funny,
but which someone else found funny. I was trying to illustrate the fact
that subject headings need to be neutral, and used as an example the
subject heading "Alcoholics," saying that you would use it instead of
"Drunks" or "Drunkards."
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ComponentOne Doc-To-Help gives you everything you need to author and
publish quality Help, Web, and print content. Perfect for technical
authors, developers, and policy writers. Download a FREE trial. http://www.componentone.com/DocToHelp/
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-