RE: Replacing "master" and "slave" terminology

Subject: RE: Replacing "master" and "slave" terminology
From: Paul Hanson <phanson -at- Quintrex -dot- com>
To: "techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Thu, 10 Apr 2008 14:20:44 -0500

This discussion came up recently around here. The designer of some new functionality in our system replaced "master/slave" with "parent/child." No objections so far have come to my attention. That said, if master/slave is suitable for your audience, use that phrase.

Paul Hanson
Technical Writer
RoboHelp ACE - http://www.adobe.com/support/forums/team_macromedia/robohelp.html
Quintrex Data Systems http://www.quintrex.com
email: phanson at quintrex.com
Now blogging @ http://prhmusic.blogspot.com



-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+phanson=quintrex -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com [mailto:techwr-l-bounces+phanson=quintrex -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com] On Behalf Of Gene Kim-Eng
Sent: Thursday, April 10, 2008 2:17 PM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: Re: Replacing "master" and "slave" terminology

There really is no other unambiguous set of terms to
describe a system in which one unit has full control
of the other. Any substitute terms will introduce a
level of ambiguity, for example, does a "primary" unit
control a "secondary," or is the "secondary" a backup
to the "primary?"

There is a reason why some terms have been around
as long as they have.

Gene Kim-Eng



----- Original Message -----
From: "Karen Mulholland" <kemulholland -at- yahoo -dot- com>
To: <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Sent: Thursday, April 10, 2008 12:00 PM
Subject: Replacing "master" and "slave" terminology


> When two similar things - circuits, devices,
> mechanisms - are set up so that one controls the
> other, it's often called a "master-slave"
> relationship. For example, cars' brake systems have
> master cylinders and slave cylinders.
>
> I've been on the geeky end of technical communication
> for a long time, so I'm accustomed to this
> terminology.
> That doesn't necessarily mean I should use it, though;
> frankly, it makes me a little queasy.
>
> Today as I walked an engineer through an edit session
> on an application note that he's been writing, he
> volunteered that although he had referred to elements
> of his equipment setup as the "master" and "slave"
> units, he was uncomfortable with those words. He asked
> me what would be a better way to express the
> relationship.
>
> Here's the setup:
> MagicBox A and MagicBox B both communicate with
> BigDumbBox.
> The two MagicBoxes are identical. Their physical
> placement is at the discretion of the person who
> installs them. They might not even both be in the same
> room.
> BigDumbBox shouldn't be able to tell that there are
> two MagicBoxes.
> To keep BigDumbBox happy, MagicBox A controls MagicBox
> B and makes it look like all communication is between
> BigDumbBox and MagicBox A.
>
> What would you call the unit that controls the other
> one? What would you call the one that is under control
> of the first one?

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as PHanson -at- quintrex -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/phanson%40quintrex.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.


Follow-Ups:

References:
Replacing "master" and "slave" terminology: From: Karen Mulholland
Re: Replacing "master" and "slave" terminology: From: Gene Kim-Eng

Previous by Author: RE: Help for web application
Next by Author: Let the grammar wars begin!
Previous by Thread: Re: Replacing "master" and "slave" terminology
Next by Thread: RE: Replacing "master" and "slave" terminology


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads