TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:RE: Giving Up on XML From:eric -dot- dunn -at- ca -dot- transport -dot- bombardier -dot- com To:techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com Date:Thu, 22 Mar 2007 10:25:07 -0500
Klasovsky, Nick wrote:
> We don't want to have stop what we're doing to get under the hood of
> tools and write custom scripts to do what most commercial software does
> for us. We also work for employers who don't give us budgets and staff
> to do programming for something that we can do in Word or our publishing
> software. A lot of us out here work in industries other than IT, so the
> programmers we may have in house don't do publishing software and don't
> know what XML is. They are too busy writing controls software. Our
> employers don't think spending a lot of time and money fiddling with
> publishing software adds much value to what we do, and our users could
> care less if we use Word or XML to publish the information they need.
> Like other posters have said, when it is all reduced to an all-in-one
> program that costs no more than Framemaker and doesn't require outside
> consultants to set up and maintain, then it may be widely adopted. Until
> then it is still no more than a programmer's dream and a user's
> nightmare.
Imagine for a moment that you had no publishing or editing software. How
much time will it take to select a product, set it up, and then design
your templates for it? How long will it take you to learn the TOC features
and scripting possibilities? How much will it take to get the workflow
right so that you produce consistent professional results?
Documentation done efficiently and right requires effort and a learning
curve. We're just comfortably familiar with Word, FrameMaker, or whatever
other tool(s) we use. Try to switch from one tool to another and get
similar results. Try and impose a new template on legacy documents. Both
are large projects that are no easier than getting a structured authoring
environment up and running.
Don't use "focusing on our job and avoiding consultants" as an excuse to
attack or put-down structured authoring. Many consultants specialize in
Word, FrameMaker, and a host of HTML and help programs all of which are
"commercial".
This e-mail communication (and any attachment/s) may contain confidential
or privileged information and is intended only for the individual(s) or
entity named above and to others who have been specifically authorized to
receive it. If you are not the intended recipient, please do not read,
copy, use or disclose the contents of this communication to others. Please
notify the sender that you have received this e-mail in error by reply
e-mail, and delete the e-mail subsequently. Please note that in order to
protect the security of our information systems an AntiSPAM solution is in
use and will browse through incoming emails.
Thank you.
_________________________________________________________________________________________________________________
Ce message (ainsi que le(s) fichier/s), transmis par courriel, peut
contenir des renseignements confidentiels ou protégés et est destiné à
l?usage exclusif du destinataire ci-dessus. Toute autre personne est par
les présentes avisée qu?il est strictement interdit de le diffuser, le
distribuer ou le reproduire. Si vous l?avez reçu par inadvertance,
veuillez nous en aviser et détruire ce message. Veuillez prendre note
qu'une solution antipollupostage (AntiSPAM) est utilisée afin d'assurer la
sécurité de nos systems d'information et qu'elle furètera les courriels
entrant.
Merci.
_________________________________________________________________________________________________________________
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-