TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Michael wrote:
I'd make that choice depending on my expected audience.
>Thinking about reports makes me reflect back on my dealings with the banker
>who got my mortgage through, and to the accountant at my last job. They were
>both wonders with numbers, but everything about their use of language was,
>well, shockingly terrible. If I were writing for somebody like that, I think
>I'd want to keep everything as strictly literal and as simple as possible.
Yes, this is the reason I hesitate. This doc will be read by brokers, lawyers, accountants, etc. Some will be terrifically literal, and who knows what approach the lawyers will take. I'm thinking that as painful as the repetition is, it lacks ambiguity, and that may be the CYA factor with this audience.
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-