Re: canon camera user doc style

["David Loveless" <daveloveless -at- gmail -dot- com>]

My company does much the same design of documentation. However, we got
around your problem by doing the following:

1--The English manuals (basic and advanced) are bound together in a
seamless combination. Reading through the manual, you would never know
you'd gone from one to the other unless you specifically looked for
the page that says "Advanced Manual."

2--All other languages are provided only the basic portion of the manual.

Of course, this design won't work for everyone, but our advanced users
(typically manager level and expert level users) are typically English
speakers and can handle an English only manual. Our basic level users
(the grunt guys up front with all the machines) only need the basic
manual. It's a useful way of providing documentation to the proper
audiences without cluttering their desks or brains with useless
information.

Dave
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help 
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content 
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l

Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help file format or printed documentation. Learn more at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40infoinfocus.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.