TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
On Wed, 26 Jul 2006 13:31:14 -0400 "Diana Ost" <Diana -dot- Ost -at- msmcorp -dot- com>
writes in part:
How many of you have been asked to document a software application, but
were not expected to need access to that software?...I was wondering how
prevalent this attitude is from businesses?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello Diana,
Most experienced software engineers and programmers in our company, I'm
happy to say, no longer have that attitude...It is, however, prevalent
enough so that there has been a Dilbert cartoon floating around for at
least 10 years...
"Tina, you'll have to have all the documentation written by next week so
we can ship it when the software is done."
"How can I write instructions for something that doesn't exist yet?"
"You'll have to make logical guesses."
Text being entered...If you press any key your computer will lock up. If
you call our tech support we'll blame 'Microsoft.'
I actually submitted those last 2 lines to a programmer as a first draft
for engineering review...last time I ever had to do so...
ME
Mary Ellen Schutz
Sr. Technical Writer
Translation Coordinator
Thermo Electron Corporation
5225-4 Verona Road
Madison, WI 53711
Telephone: (608)276-6100 ext. 2339
Fax: (608)276-6328
me -dot- schutz -at- thermo -dot- com
WORLDWIDE CONFIDENTIALITY NOTE: Dissemination, distribution or copying
of this e-mail or the information herein by anyone other than the
intended recipient, or an employee or agent of a system responsible for
delivering the message to the intended recipient, is prohibited. If you
are not the intended recipient, please inform the sender and delete all
copies.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l