TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Most annoying words From:"Leila Meyer" <leilameyer -at- gmail -dot- com> To:doc -at- edwordsmith -dot- com Date:Fri, 3 Mar 2006 12:47:54 -0800
I like "enable" much better than "allow", as in "This feature allows the
user to...".
To me, allowing users to accomplish a task sounds like we're giving them
permission, which seems a bit condescending. However, enabling users implies
that we're empowering them.
But either one is better than "This feature presents the user with the
potential opportunity to...". ;-)
Leila Meyer
On 3/2/06, doc -at- edwordsmith -dot- com <doc -at- edwordsmith -dot- com> wrote:
>
> Another one that has a long history with techwriters and editors: enable
>
> As in: This features enables the user to ...
>
> Sheesh, talk about ambition! The feature may be designed to do this
> thing,
> but the user is a complete other story.
>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today!. http://www.webworks.com/techwr-l