TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:RE: Word to XML From:"Broberg, Mats" <mabr -at- flir -dot- se> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Fri, 11 Nov 2005 23:18:14 +0100
Mike,
I would advice against Strucutured Framemaker. Framemaker does not have full Unicode support, which means big trouble if you intend to translate your documents. Better to use a suitable WYSIWYM XML editor that has good Docbook support - Morphon, Conglomerate, XML Mind, Oxygen, Epic Editor and the like.
Best regards,
Mats Broberg
________________________________
From: bounce-techwr-l-148563 -at- lists -dot- techwr-l -dot- com on behalf of Mike W
Sent: Fri 2005-11-11 22:12
To: TECHWR-L
Subject: Word to XML
Hello,
Long time listener, first time caller...
Our team is considering the conversion from MS Word to
Structured Framemaker and we're currently researching
XML with the possibility of moving towards single
source documentation. In order to keep things simple,
we'd like to stick with the DocBook DTD.
The questions I have:
(1) Are there any tools available to help with the
conversion of Word files (DOC/RTF) to XML using the
DocBook standard.
(2) If there aren't any off-the-shelf tools, has
anyone on this list tackled this problem with a
home-crafted solution using tools such as PERL? If so,
can you provide some clues?
Try WebWorks ePublisher Pro for Word today! Smooth migration of legacy
RoboHelp content into your new Help systems. EContent Magazine Decision-
maker review (October 2005) is here: http://www.webworks.com/techwr-l
Doc-To-Help 2005 converts RoboHelp files with one click. Author with Word or any HTML editor. Visit our site to see a conversion demo movie and learn more. http://www.componentone.com/TECHWRL/DocToHelp2005
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.