TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
The term reasonable. I agree. However, maybe my range of reasonable is
different than yours, and I think that 20 synonyms for any term is an
unreasonable amount. At some point, I expect the reader to think of under
what other term might something be included if they don't find it on their
first guess.
John Posada
Information Hunter-Gatherer
Special Projects; Information Technology
Barnes&Noble.com
NY: 212-414-6656
John Posada wrote:
> You cannot accommodate every user however they want. At a certain point,
you
> must say no. If my user gets upset because I haven't put "way cook button"
> in the index, or if I include 20 synonyms and they can't find it because I
> didn't include the 21st one, I say tough. We're here to create solid,
> accurate documentation, not to bow to every off-the-wall whim of everyone
on
> the face of the earth.
Sorry, John--Ms. Gallagher is exactly right.
The index should include every *reasonable* synonym for the terms you index.
If you want to train the reader to use your terms (the controlled list),
then list each synonym as a cross-reference to the preferred term (as in
"trash collector. See sanitation engineer").