TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
AW: What are good tool choices for making teminology databases?
Subject:AW: What are good tool choices for making teminology databases? From:"Ternes, Andreas" <aternes -at- invitec -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Tue, 15 Oct 2002 14:20:38 +0200
Hello Ivar,
the full version of TRADOS costs about EUR 5.450 in Germany.
Other Translation Memory Systems (TMS)are:
STAR Transit http://www.star-transit.com (about EUR 4.500)
DejaVu http://www.atril.com (about EUR 990)
SDLX http://www.sdlintl.com (about EUR 3.260).
Today EUR 1.000 are NOR 7.287,48.
If you understand German I can send you an interesting comparison of TMS as
pdf-file.
Hope that helps and greetings from Germany
Andreas
Andreas Ternes
technical writer
INVITEC GmbH & Co. KG
Düsseldorfer Landstr. 17
D-47249 Duisburg
fon +49 (0)203 7129-311
fax +49 (0)203 7129-333
aternes -at- invitec -dot- com
www.invitec.com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
All-new RoboHelp X3 is now shipping! Get single sourcing, print-quality
documentation, conditional text and much more, in the most monumental
release ever. Save $100! Order online at http://www.ehelp.com/techwr-l
Buy ComponentOne Doc-To-Help 6.0, the most powerful SINGLE SOURCE HELP
AUTHORING TOOL for MS Word. SAVE $100 on the full version and $50 on the
upgrade. Offer ends 10/31/2002 (code: DTH102250). http://www.componentone.com/d2hlist1002
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.
