TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Two sets of end users (Was RE: New TECHWR-L Poll Question)
Subject:Two sets of end users (Was RE: New TECHWR-L Poll Question) From:"Cook, Jenise" <jenise -dot- cook-crabbe -at- pacificlife -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Thu, 28 Jun 2001 09:11:07 -0700
Oooohh, I love this discussion! Here's some more food for thought.
-----Original Message-----
From: John Fleming [mailto:johnf -at- ecn -dot- ab -dot- ca]
Sent: Wednesday, June 27, 2001 10:53 PM
To: TECHWR-L
Subject: RE: New TECHWR-L Poll Question
<snip>
You're right, if you think of the salespeople in your company as the end
user.
</snip>
Yes, I do. For our documentation team, the folks who purchase our life
insurance policies are not my team's end user, because we don't write for
them. Those policy clients are definitely end users for other teams and
departments within my company (Marketing, for example). Our team's "end
users" are clearly the agents who faciliate the policy purchase.
<snip>
If you look at the end user of your company's products as the people who buy
insurance, then you are not writing for the end user of your company's
products any more than I am writing for the end user of my
client's services.
</snip>
I agree with you. I'm not saying that I write for the end user of my
company's products. Our marketing department most definitely must create and
publish documentation that meets the needs of the potential life insurance
clients. However, a company can have two sets of end users, as I will
describe below.
<snip>
Odds are, the people who buy insurance from your company will never see the
procedures you write--any more than the companies who buy billing services
from my client will see the procedures I write.
</snip>
That's true, and also defined by our legal department. But, that's not the
point I'm trying to make.
<snip>
While the procedures will help deliver the product, they are not intended
for the end user of the product, nor will they ever be used by the end user
of the product.
</snip>
For me and my team, our "product" is the procedures we write for the agents,
our end users. And, our documentation cannot be shared with the agents'
clients because it is for internal use only.
Thanks, John. Many companies can have at least two sets of customers/end
users. And, I guess we could classify one group as the primary end user (the
one who actually purchases the company's product), and the other group as
the secondary end user (the ones who facilitate the sale, and who is the
audience for the tech. pubs. documentation).
Of course, I agree with you that the first group is the ultimate
customer/end user. But, we view our documentation as a "product" for the
agents be cause we never write a word for the eyes of those who may purchase
a policy. All I'm trying to say is that a tech. pubs. team can write a
"product" for "end users" who don't purchase their company's profit-making
product.
*** Deva(tm) Tools for Dreamweaver and Deva(tm) Search ***
Build Contents, Indexes, and Search for Web Sites and Help Systems
Available now at http://www.devahelp.com or info -at- devahelp -dot- com
Sponsored by Cub Lea, specialist in low-cost outsourced development
and documentation. Overload and time-sensitive jobs at exceptional
rates. Unique free gifts for all visitors to http://www.cublea.com
---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.