TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
We have a series of FrameMaker files that contain both English and Japanese
text.
I attempted to convert our Japanese FrameMaker files using WebWorks
Publisher 2000 on Windows NT-J. The English text appeared, but the Japanese
was garbage.
I'm assuming I need to edit the UMFont user macro to contain Japanese font
alternatives (ex: replace Verdana/Arial with MS Mincho/MS Gothic). I noticed
that the Japanese fonts in the WinntJ\Fonts folder have Japanese
(double-byte) names. I can't enter double-byte text in the Style Designer
dialog. Does anyone know how to resolve this issue, or do I need to obtain a
copy of WWP that has a double-byte capable UI?
I've posted this to a couple of wwp lists, but they're very low-traffic, so
I thought I might hit a Japanese guru here. If someone knows of a
high-traffic site that might be appropriate, I'd love to hear about it.
Thanks for any pointers....
Susan Gallagher
susan_gallagher -at- compuware -dot- com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Develop HTML-Based Help with Macromedia Dreamweaver 4 ($100 STC Discount)
**WEST COAST LOCATIONS** San Jose (Mar 1-2), San Francisco (Apr 16-17) http://www.weisner.com/training/dreamweaver_help.htm or 800-646-9989.
Sponsored by ForeFront, Inc., maker of ForeHelp Help authoring tools
for print, WinHelp, HTML Help, JavaHelp, and cross-platform InterHelp
See www.forehelp.com for more information and free evaluation downloads
---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.