TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
One of the best tools available is Termium from the Canadian government.
It is published four times a year (on CD-ROM), and it contains literally
millions of (technical terms). We have tried repeatedly to stump Termium
but just about every term and expression you could ever want is in there.
Termium also contains regional variants, helping you distinguish between
the proper Parisian term and the accepted Quebecois term.